Se foste salita in ascensore, l'avrei fermato e avremmo vissuto lì tutta la vita.
Da ste ušli u lift, ja bih ga zaustavio izmeðu dva sprata i ostali bismo tamo do kraja života.
Non è un segreto che hai vissuto lì.
Nije državna tajna da si živeo tamo.
Hai Vissuto lì per tanto tempo, ma anche questa è casa tua.
Dugo si živjela ondje, ali i ovo je tvoja kuæa.
Sarei scesa su un ciliegio in fiore e avrei vissuto lì.
Lijepa, rascvjetana višnja na Elizejskim poljanama...
E sognavo che un giorno avrei vissuto lì anche io.
I sanjario da æu jednog dana, i ja tako živeti.
Quell'uomo ha vissuto lì... per circa una settimana.
Tvoj momak je tu živio oko nedelju dana.
Mio zio Heben mi ha riferito che ogni familiare vissuto lì da allora ha avuto una tragedia.
Stric mi kaže da je svaka porodica koja je posle živela ovde imala gadnu tragediju.
Ha vissuto lì fino all'età di 12 anni.
Živeo je u Danskoj do 12. godine.
Ma non hai mai vissuto lì.
Ali ti nisi živeo tamo. To nije tvoja kuæa.
Eri un turista, amico... io ho vissuto lì.
Ravenswood. Bili ste turist, æovjek, sam živio tamo.
Io ho studiato a New York e ho sempre vissuto lì negli ultimi 15 anni.
Išao sam u školu u Njujork i prilièno dugo sam tu, oko 15 godina.
La madre di Marina, Ada Nedifar ha vissuto lì fino a che qualcuno ha bruciato l'intero posto.
Marina majka, Ada Nedifar, živjele su tamo 'sve dok neko nije spalio èitavo mjesto do temelja.'
Sembrava che qualcuno ci avesse vissuto, lì sotto.
Kao da je neko živeo tamo.
Prima di loro c'era una famiglia, un padre, una madre e due figlie, avevano vissuto lì per poco, prima di sgomberare all'improvviso.
Porodica koja je živela tu... Otac, majka i dve æerke... Živeli su tu jako kratko pre nego što su nestali.
Ho vissuto lì per due anni, ho visto un sacco di partite di calcio.
Сам тамо живео две године, видела гомилу фудбалских утакмица.
Quella che ha vissuto lì prima di voi.
Žene koja je tamo živela pre vas.
Ed ecco cosa succede a quella rete alimentare quando è rifornita con pesci non nativi che non hanno mai vissuto lì prima.
A ovo se dešava toj mreži kada se napuni stranim ribama koje tu nikada pre nisu živele.
Ma non è sostenibile e in queste enormi aree di disboscamento hanno bisogno di carne, così i cacciatori pigmei nel bacino del Congo che hanno vissuto lì con il loro meraviglioso stile di vita per secoli, oggi sono corrotti.
Ovo nije održivo, kampovi drvoseča zahtevaju meso, zato Pigmeji lovci u slivu Konga, koji su živeli tamo svojim divnim načinom života stotinama godina, sada su podmićeni.
Si è sempre sentita un po' un'estranea, anche se ha vissuto lì quasi tutta la sua vita, è una donna di origini russe.
Oduvek se osećala pomalo kao autsajder, iako je provela tamo skoro ceo svoj život, bila je žena ruskog porekla.
Tutte queste specie hanno vissuto lì nell'ultimo periodo interglaciale, quanto la temperatura era abbastanza simile alla nostra.
Sve te vrste su živele tu u poslednjem interglacialnom periodu, kada su temperature bile prilično slične našim.
RM: OK. Quindi quando sono tornato a San Francisco nel 2008, ho cercato la sua bandiera, perché non l'avevo mai vista negli otto anni in cui avevo vissuto lì.
RM: Okej, kada sam se vratio u San Francisko 2008. godine, potražio sam njegovu zastavu jer je nikada nisam video u prethodnih osam godina
Ho vissuto lì dentro con nient'altro che acqua.
Tamo sam živeo bez ičega osim vode.
0.39856481552124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ste ušli u lift, ja bih ga zaustavio izmeðu dva sprata i ostali bismo tamo do kraja života. 